长安有个读书人叫方栋,他很有才名,但行为放荡不羁,不注重礼仪。每当在路上看到出游的女子,他总是轻薄地跟在人家后面。
清明前一天,方栋偶然到郊外散步。他看到一辆小车,车上装饰着红色的帘幔和绣花的帷幔,几个青衣仆人骑着马悠闲地跟随着。车内有一个丫鬟骑着小马,容貌非常美丽。方栋慢慢靠近窥视,发现车帘大开,里面坐着一个十六岁的少女,妆容艳丽,是他生平从未见过的美丽。他被迷得目眩神迷,目不转睛地看着,或前或后地跟着跑了几里路。
忽然听到少女叫丫鬟靠近车边,说:“为我放下帘子。哪里来的轻狂小子,老是偷看!”
丫鬟于是放下帘子,生气地回头对方栋说:“这是芙蓉城七郎子的新妇回娘家,可不是乡下的村姑,能让你这个秀才随便看!”说完,就捧起路边的土撒向方栋。
方栋被土迷住了眼睛,睁不开。好不容易擦开眼睛,但车马已经消失得无影无踪。他惊疑不定地回到家,觉得眼睛始终不舒服。请人翻开眼皮查看,发现眼球上生了小翳。过了一夜,情况更加严重,眼泪不停地流;翳渐渐变大,几天后就像铜钱那么厚;右眼还出现了螺旋状的翳膜。用了各种药都没有效果,他懊恼郁闷得想要自杀,心里很后悔自己的行为。
听说《光明经》能解除灾难,方栋就拿着一卷经书请人教他诵读。刚开始还很烦躁,久了渐渐就安心下来。早晚没事的时候,他就盘腿坐着捻动佛珠诵经。坚持了一年,万念俱空。
有一天,方栋忽然听到左眼中有细小的声音像苍蝇一样嗡嗡作响,说:“黑漆漆的,真难受啊!”右眼也回应说:“可以一起出去游玩一下,散散心。”渐渐地,他觉得两个鼻孔里痒痒的,好像有东西爬出来,从鼻孔里离开了。过了很久才回来,又从鼻孔进入眼眶中。它们还说:“好久没去园子里看了,珍珠兰都干枯死掉了。”
方栋平时很喜欢兰花,园子里种了很多,每天都亲自浇灌。自从失明后,就很久没去管它了。忽然听到这些话,连忙问妻子兰花怎么枯死了?妻子追问他是怎么知道的。于是他把事情告诉了她。妻子跑去查看,兰花果然已经枯萎了,感到非常惊奇。
妻子悄悄地躲在房间里等待,看见有小人从方栋的鼻子里出来,大小不到豆子那么大,忙忙碌碌地竟然出门去了。越走越远,就不知道去哪里了。不一会儿,又手挽着手回来,飞到脸上,像蜂蚁投进洞穴一样。这样过了两三天。
又有一天,方栋觉得左眼眶里隐隐有被抓裂的感觉。过了一会儿睁开眼睛看,突然能看见几样东西。他高兴地告诉妻子,妻子仔细查看,发现是他的眼球上的脂膜破了一个小洞。过了一夜,遮蔽的翳膜完全消失了;仔细一看,竟然是重瞳,但右眼的螺旋状翳膜还是老样子。这才知道两个瞳孔合并在一个眼眶里了。方栋虽然一只眼睛失明,但视力却更加清晰。
从此以后,他更加约束自己的行为,乡里人都称赞他品德高尚。
异史氏说:“乡里有个读书人,和两个朋友在路上走,远远地看到一个少妇骑着驴子走在他们前面。他开玩笑地吟诵道:‘有美人兮!’然后回头对两个朋友说:‘赶上去!’三人相视而笑,纵马追逐。不一会儿追上了,才发现是他的儿媳妇。他心里羞愧得无地自容,默默地不再说话。朋友假装不知道,评论起来非常轻佻。读书人尴尬得扭扭捏捏,吞吞吐吐地说:‘这是我长子的媳妇。’大家都偷偷地笑,然后散了。轻薄的人往往自取其辱,真是可笑啊。至于方栋被迷住眼睛失明,更是鬼神的严厉报应。芙蓉城主不知道是什么神,难道是菩萨现身吗?然而小郎君自己开辟了门户,鬼神虽然厌恶轻薄的行为,但也何尝不允许人改过自新呢!”
|