《聊斋》第四卷 160、泥书生

淄川县罗村有个叫陈代的人，自幼愚笨丑陋。他娶的妻子某氏容貌十分美丽，却因丈夫不如他人而感到苦闷失意。但她仍恪守贞洁，与婆母相处也相安无事‌。

某夜陈妻独自就寝时，忽听风声将门吹开，走进一位书生。此人脱去衣帽后便强行与她同床。陈妻惊恐抗拒，却突然浑身瘫软无力，只能任其凌辱后离去。自此书生每夜必来，持续一个多月后，陈妻已面容枯槁憔悴‌。

婆母察觉异常后追问，陈妻羞惭难言，经再三逼问才道出实情。婆母断定是妖邪作祟，虽用尽各种驱邪法术却无济于事，于是让陈代藏匿屋中持棍埋伏‌。

当夜书生再次前来，将帽子放在桌上、外袍搭在衣架后，刚欲上床却突然惊呼：“有生人气息！”慌忙穿衣欲逃。陈代从暗处跃起击中其腰肋，只听“啪”的一声响，书生已消失无踪。举火查看时，只见地上掉落一片泥衣，桌上还留着一顶泥制的帽子‌。