南史(二十四史之一)第411页
葬之日,黄雪雰糅,唯冢圹所独不下雪。
杨忠知而悔焉,使乙太牢往祭殡焉。
百姓怜之,为立祠庙。
岳阳王察遣迎丧,葬于襄阳望楚山南,赠太宰,諡曰安。
后元帝议追加諡,尚书左丞刘彀议,諡法“怠政交外曰携”。
从之。
纶任情卓越,轻财爱士,不竞人利,府无储积。
闻有辄求,既得即散,士亦以此归之。
初镇京口,大造器甲,既涉声论,投之于江。
及后出征,戎备颇阙,乃叹曰:“吾昔造仗,本备非常,无事涉疑,遂使零散。
今日讨抄,卒无所资。”
初,昭明之薨,简文入居监抚,纶不谓德举,而云“时无豫章,故以次立”。
及庐陵之没,纶觖望滋甚,于是伏兵于莽,用伺车驾。
而台舍人张僧胤知之,其谋颇泄。
又纶献曲阿酒百器,上以赐寺人,饮之而毙。
上乃不自安,颇加卫士,以警宫内。
于是传者诸相疑阻,而纶亦不惧。
武帝竟不能有所废黜,卒至宗室争竞,为天下笑。
长子坚字长白,大同元年,以例封汝南侯。
亦善草隶,性颇庸短,尝与所亲书,题云“嗣王”。
其人得书大骇,执以谏坚,坚曰:“前言戏耳。”
人曰:“不愿以此为戏耳。”
侯景围城,坚屯太阳门,终日蒱饮,不抚军政。
吏士有功,未尝申理,疫疠所加,亦不存恤,士咸愤怨。
太清三年,坚书佐董勋华、白昙朗等以坚私室酝酿,亟有烹宰,不相沾及,忿恨,夜遣贼登楼,城遂陷,坚遇害。
弟确。
确字仲正,少骁勇,有文才,尤工楷隶,公家碑碣皆使书之。
除秘书丞,武帝谓曰:“为汝能文,所以特有此授。”
大同二年,封为正阶侯,复徙封永安。
常在第中习骑射,学兵法,时人以为狂。
左右或进谏,确曰:“听吾为国家破贼,使汝知之。”
锺山之役,确所向披靡,群贼惮之。
确每临阵对敌,意甚详赡,带甲据鞍,自朝及夕,驰骤往返,不以为劳,诸将服其壮勇。
军败,贼使负炮,不之知也。
确因隙自拔,得达朱方。
及后侯景乞盟,惮确及赵威方在外,虑为后患,s求召确入城。
诏乃召确为南中郎将、广州刺史。
确知此盟多贰,城必沦没,欲先遣赵威方入,确因南奔。
纶闻之,逼确使入。
确犹不肯,纶流涕谓曰:“汝欲反邪”时台使周石珍在坐,确曰:“侯景虽云欲去,而不解长围,以意而推,其事可见。
今召我入,未见益也。”
石珍曰:“敕旨如此,侯岂得辞。”
确执意犹坚,纶大怒,谓赵伯超曰:“谯州,卿为我斩之。
当齎首赴阙。”
伯超挥刃眄曰:“我识君耳,刀岂识君。”
确流涕而出,遂入城。
及景背盟复围城,城陷,确排闼入s。
时武帝方寝,确曰:“城已陷矣。”
帝曰:“犹可一战不”对曰:“人心不可。
臣向格战不禁,缒下仅得至此。”
武帝叹曰:“自我得之,自我失之,亦复何恨,幸不累子孙。”
乃使确为慰劳文,谓曰:“尔速去谓汝父,无以二宫为念。”
及出见景,景爱其膂力,恒令在左右。
后从景仰见飞鸢,群贼争射不中,确射之应弦即落。
贼徒忿嫉,咸劝除之。
先是纶遣典签唐法隆密导确,确谓使者曰:“侯景轻恌,可一夫力致。
确不惜死,欲手刃之。
卿还s家王,愿勿以一子为念。”
后与景猎锺山,同逐禽,引弓将射景,弦断不得发,贼觉杀之。
武陵王纪字世询,武帝第八子也。
离线缓存
整本离线下载